全文共 199 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
程子充：即程端礼，元代学者。
少监：官职名。
元遗山：金代文学家元好问。
易箦：更换床席，指临终之际。
橐装：行囊中的财物。
骊珠：比喻珍贵的诗文或教诲。
梓乔：指儿子和父亲，典出《诗经》。
监察孙：指程端礼是宋代监察御史程珌的后代。
九原：墓地，指死者。
有些人教育子女只想让他们谄媚权贵，嫁女儿只想攀附高官。这种庸俗的行为让长辈愤怒，文书被袖中藏着媒婆欺骗。痴人的笑话让人绝倒，但古代优良的训诫传承下来确实很难。大夫对此感到惭愧，因为程家后代比不上元好问那样的高风亮节。在临终前微小的言语中仍保留着典范，出门告别时反复叮嘱。不要给儿子金银宝剑，不要给女儿绣褥金屏。每人赠送五十六颗如珍珠般的诗句，藏在心里作为深刻的铭记。父子之间互相勉励，品德如冰玉般清润相映。这位使者正直温和，是元好问宅第邻居、监察御史的子孙。他修身务学继承先人志向，为世传家展示格言。正大年号距今八十年，流风余韵依然存在。谁能题诗于墓柏之下，让这两位仙翁从九泉之下复活。
诗歌通过讽刺世俗功利教育，赞扬程氏家族清廉自守、重视德行的家风。作者将程端礼比作元好问，强调精神财富重于物质遗产，表达了对传统士大夫高尚节操的推崇和对当时社会风气的批判。