练江诗酒社，聚散十年春。
君作并州客，身为绛县人。
一牛甘送老，五马未全贫。
出处嗟殊异，相思意却真。
和宋春卿寄诗韵二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
练江：水名，在今安徽。
并州客：指在山西等地做官或旅居的人。
绛县人：典故出自《庄子》，指长寿者，此处借指隐居或长寿之人，或仅指籍贯。
五马：太守的代称。
出处：指出仕与退隐。
译文
我们在练江畔的诗酒社相聚，十年来聚散无常。你去了并州做客，而我则身在绛县。我甘愿像一头老牛那样送终老去，而你身为太守，家境并未完全贫困。我们的境遇如此不同，令人叹息，但我对你的相思之情却是真实不变的。
赏析
这是一首赠答诗，回顾友情并感慨身世。诗人将自己甘于平淡的生活与朋友仕宦生涯进行对比，虽地位悬殊，但情谊深厚。语言质朴，情感真挚，体现了宋代文人之间清淡高雅的交往风格。