贽王容溪

宋 ·宋诗

劲jìn竹zhú持chí高gāo节jié,餘yú花huā表biǎo晚wǎn香xiāng。
一yī瓢piáo颜yán子zi巷xiàng,六liù籍jí郑zhèng公gōng乡xiāng。
后hòu学xué师shī珪guī行xíng,先xiān天tiān发fā宝bǎo藏zàng。
空kōng携xié经jīng世shì具jù,独dú立lì暮mù山shān苍cāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贽(zhì):初次见面时送的礼物,此处指呈献诗文。

王容溪:人名,作者的友人或前辈。

颜子巷:颜回居住的陋巷,比喻安贫乐道。

郑公乡:汉代郑玄的故乡,代指学术昌盛之地。

六籍:六经,儒家经典。

经世具:治理天下的才能。

译文

您像劲竹一样保持着高尚的气节,剩下的花朵也显示出晚来的芬芳。您居住在像颜回那样简陋的巷子里,却拥有像郑玄故乡那样深厚的学问底蕴。后来的学者都以您的行为准则为师,您发掘了先天蕴含的宝藏。可惜您空有治理天下的才能,只能独自站立在苍茫的暮色山峦之中。

赏析

此诗是对王容溪的赞颂与惋惜。前半部分极力推崇其品德与学识,后半部分笔锋一转,感叹其怀才不遇。“独立暮山苍”意象深远,塑造了一位高洁却孤独的知识分子形象,寄寓了诗人对人才埋没的愤懑。