丁酉春识庆上人于钱塘邓君善之索余同赋孝僧诗余请以二十字尽记其实既成善之喜而书之不知何人持去后二年上人访余江上复书以遗之

宋 ·宋诗

襁qiǎng褓bǎo已yǐ离lí乳rǔ,干gān戈gē复fù异yì居jū。
关guān河hé行xíng欲yù尽jǐn,母mǔ子zi遂suì如rú初chū。
卓zhuó行xíng先xiān贤xián传chuán,前qián缘yuán释shì氏shì书shū。
悲bēi欢huān知zhī已yǐ极jí,赞zàn咏yǒng欲yù何hé如rú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

襁褓:包裹婴儿的布带,指婴儿时期。

干戈:兵器,代指战争。

卓行:卓越的品行。

释氏书:佛经。

庆上人:僧人名庆。

孝僧:以孝行著称的僧人。

译文

他在襁褓中就离开了母亲,后来因为战乱再次分离。走遍关山河川,母子终于像当初一样团聚。他卓越的品行被载入先贤传记,前世的缘分记载在佛经之中。悲欢离合已经到了尽头,我的赞美和歌咏又能表达什么呢?

赏析

这首诗讲述了一个感人的孝僧故事。诗人高度赞扬了庆上人历经磨难仍坚守孝道的精神。语言简洁有力,情感充沛,将个人遭遇上升到道德典范的高度,具有强烈的感染力和教化意义。