保护兵冲日，焦劳岁歉时。
江湖一老重，州里百年思。
家尚玄元学，人遵义役规。
阴功宜有后，隠德固应祠。
拟作荣乡记，谁镌有道碑。
碧梧虽未识，宿草尚堪悲。
偶泊梅江堰，空吟薤露诗。
挽吴野堂
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兵冲：军事要冲，战略要害之地。
焦劳：焦虑劳累，形容为国事操劳。
玄元学：指道教老子学说（唐尊老子为玄元皇帝）。
义役规：宋代的一种民间互助服役制度。
阴功：暗中做的善事功德。
荣乡记：表彰乡里荣誉的文章。
有道碑：称颂死者德行高尚的墓碑。
宿草：隔年的草，指坟墓上的草，代指已故之人。
薤露诗：挽歌，感叹人生短暂如叶上露水易干。
译文
他在军事要冲之地保护百姓的日子，正值年成歉收、民生艰难之时，为此焦虑操劳。江湖之上这一位德高望重的老人，州里百姓对他有着百年的思念之情。他家崇尚玄元皇帝的道教思想，人们都遵循他制定的义役规矩。积累的阴德理应留给后代福报，隐逸的美德本来就应该立祠祭祀。原本打算写一篇光荣乡里的记述文章，谁来雕刻这块歌颂有道之士的墓碑呢？虽然未曾亲眼见过那碧绿的梧桐树，但看到坟上的宿草尚且令人悲痛。偶然停泊在梅江堰畔，只能空自吟诵这首哀悼的薤露诗。
赏析
此诗悼念吴野堂，着重描写其在战乱与饥荒年代保护一方百姓的功绩，以及其推行义役、崇尚道教的个人修养。语言质朴沉郁，情感真挚。通过“谁镌有道碑”的反问，表达了对逝者身后寂寥的同情和对社会遗忘贤达的无奈，结尾以景结情，余味悠长。