彩云朵朵西风散，银汉昭昭北斗倾。
车上耕夫愁欲泣，桥边织女笑相迎。
蝗飞近境行将及，龙卧深渊自不惊。
病枕怕闻箫鼓閙，谁家乞巧到天明。
七夕祈雨
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
七夕：农历七月初七，牛郎织女相会之日。
祈雨：祈求降雨。
彩云朵朵西风散：云彩被西风吹散，预示天晴，不利于降雨。
银汉：银河。
北斗倾：北斗星倾斜，指夜深。
耕夫：农夫。
愁欲泣：忧愁得快哭了，因旱灾严重。
织女：神话人物，此处指乞巧的女子。
蝗飞近境：蝗虫飞到边境附近。
龙卧深渊：龙潜伏在深水，指雨水不足。
箫鼓閙：吹奏乐器热闹，指乞巧活动的喧嚣。
乞巧：女子向织女星祈求心灵手巧。
译文
朵朵彩云被西风吹散，明亮的银河横亘天际，北斗星已倾斜。车上的农夫忧愁得快要哭泣，因为干旱严重；而桥边的织女们却笑着互相迎接，沉浸在节日的喜悦中。蝗虫已经飞到边境附近，即将造成灾害；龙却潜伏在深渊中一动不动，不肯降雨。躺在病床上害怕听到外面箫鼓喧闹的声音，不知道是哪一家还在通宵达旦地进行乞巧活动。
赏析
此诗通过七夕祈雨的特定场景，对比了农人的痛苦与女子的欢乐，揭示了社会阶层间的隔阂与矛盾。诗人以“病枕”视角旁观，既表达了对旱灾蝗祸的深切忧虑，也对民间习俗持有一种冷静甚至略带疏离的态度。情感真挚，现实意义强，反映了底层民众的生存困境。