园中时蔬尽皆锄理唯秋兰数本委而不顾彼虽一物有足悲者遂赋二章二

唐 ·唐诗

幸xìng得de不bù锄chú去qù,孤gū苗miáo守shǒu旧jiù根gēn。
无wú心xīn羡xiàn旨zhǐ蓄xù,岂qǐ欲yù近jìn名míng园yuán。
遇yù赏shǎng宁níng充chōng佩pèi,为wéi生shēng莫mò碍ài门mén。
幽yōu林lín芳fāng意yì在zài,非fēi是shì为wéi人rén论lùn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

锄去:被铲除。

守旧根:坚守原本的根基。

旨蓄:美味的储备食物。

名园:著名的花园,代指繁华之地。

充佩:作为佩戴的装饰。

碍门:妨碍出入。

为人论:为了别人的议论而活。

译文

幸好没有被当作杂草铲除掉,这株孤独的兰苗依然守着它古老的根系。它无心羡慕那些美味易存的蔬菜,哪里想要靠近那些供人观赏的名贵花园?如果遇到赏识的人,它宁愿不做装饰品挂在身上;为了生存,它也绝不阻碍门户通行。在那幽深的树林里,它自有芬芳的意趣,这并不是为了迎合他人的评论而存在的。

赏析

承接上一首,进一步阐述兰花的品格。强调其“无心”、“不羡”、“不为”,表现了君子独立特行、不求闻达、保持本真的高尚情操,是对世俗价值观的有力反拨。