亲耕藉田七首降坛。

宋 ·宋诗

肇zhào新xīn帝dì藉jí,率lǜ我wǒ农nóng人rén。
三sān推tuī终zhōng亩mǔ,祗zhī事shì咸xián均jūn。
陟zhì降jiàng孔kǒng时shí,粲càn然rán有yǒu文wén。
受shòu天tiān之zhī祜hù,多duō稼jià如rú云yún。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

肇新:开始革新/建立新的。

帝藉:皇帝的藉田。

三推终亩:推犁三次结束了一亩地的耕作。

咸均:完全均匀、公平。

陟降:上下台阶,指升降礼仪。

粲然:鲜明美好的样子。

多稼如云:庄稼茂盛如云。

译文

重新整顿皇帝的藉田,率领所有的农人一起耕作。经过象征性的三次推犁,完成了这一亩地的劳作,各项事务处理得公正均衡。上下台阶的礼仪进行得恰到好处,场面鲜明而富有文采。我们承受上天赐予的福佑,看到庄稼长得茂盛如云。

赏析

描写皇帝降坛及仪式结束。强调“祗事咸均”和“粲然有文”,指出仪式不仅要有实质内容,还要有形式美感。结尾“多稼如云”是对未来的美好展望,呼应了开头对农事的重视,结构完整,意境开阔。