绍兴祀先农摄事七首亚、终献用《同安》。

宋 ·宋诗

旨zhǐ具jù百bǎi味wèi,酌zhuó备bèi三sān畴chóu。
贰èr觞shāng既jì毕bì,礼lǐ洽qià意yì周zhōu。
庶shù几jǐ嘉jiā飨xiǎng,格gé神shén之zhī幽yōu。
相xiāng我wǒ穑sè事shì,锡xī以yǐ有yǒu秋qiū。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旨具百味:美酒佳肴具备各种滋味。

酌备三畴:斟酒准备三次献祭(初献、亚献、终献)。

贰觞:第二次献酒,即亚献。

礼洽意周:礼仪周全,心意诚挚。

庶几:希望,或许。

嘉飨:美好的享用,指神灵接受祭祀。

格神之幽:感通神灵隐秘之处。

锡以有秋:赐予丰收的年景。

译文

祭祀用的美酒和食物已经具备了丰富的滋味,斟酒献祭的程序也准备好了三次。当第二次献酒结束后,整个仪式显得礼仪周全且心意诚挚。希望神灵能欣然享用这些祭品,从而感通那幽深难测的神明世界。祈求神灵保佑我们的农事顺利,赐予我们一个五谷丰登的好年头。

赏析

描写祭祀过程中亚献、终献环节的场景。通过“礼洽意周”展现对仪式严谨性的重视,结尾点出祭祀的核心目的——祈求农业丰收,情感真挚,符合郊庙歌辞肃穆而充满期盼的风格。