〔圜鍾为宫〕玄冬肇祀，始于伊耆。
岁事聿成，庸答蕃厘。
眷言西顾，匪神司之。
归功尔神，翩其下来。
绍兴以后蜡祭四十二首西方百神降神用《熙安》。 其一
全文共 49 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
圜鍾：古代音律名，黄钟之宫。
玄冬：冬季，因北方属水色黑，故称玄冬。
伊耆：传说中上古帝王尧的称号，相传蜡祭始于尧时。
庸：用，因此。
蕃厘：多福，厚赐。
匪：非，不是。
译文
在深沉寒冷的冬季开始举行祭祀，这一传统最早可以追溯到上古的伊耆氏时代。因为一年的农事已经顺利结束，所以要借此机会报答神灵赐予的丰厚福泽。当我们怀着敬意向西眺望时，深知这一切并非仅靠人力所能掌控，而是有西方诸神在主宰。我们将功劳归于你们这些神灵，请轻盈地降临接受我们的供奉吧。
赏析
作为西方百神降神歌辞之一，本诗追溯了蜡祭的历史渊源，强调了“报功”的主题。诗句节奏舒缓，既表达了对自然规律的尊重，也流露出对神灵庇佑的感激之情，具有浓厚的复古色彩。