〔太簇为徵〕神罔小大，奠方兹土。
祭列坊庸，礼迨猫虎。
有功斯民，祀乃其所。
非稷馨香，厥福周溥。
绍兴以后蜡祭四十二首西方百神降神用《熙安》。 其三
全文共 49 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太簇：古代音律名。
奠方兹土：镇守在这方的土地上。
坊庸：堤防和水沟，引申为水利设施，亦指相关的神灵。
猫虎：指猫神和虎神，古蜡祭中有迎猫、迎虎之礼，因其食田鼠和田豕。
稷馨香：指五谷的香气。
周溥（pǔ）：普遍，广大。
译文
神灵无论大小，都各自镇守在这片土地之上。祭祀中列出了掌管堤防水渠的神灵，礼仪甚至延伸到了猫和虎这样的动物神祇。只要是对百姓有功的神灵，就应当在那里受到祭祀。这种福气并不仅仅体现在五谷的芬芳上，而是广泛地降临在人间各处。
赏析
本诗体现了中国古代“有功则祀”的祭祀原则，特别提到了猫、虎等具体物象的神格化，反映了人与自然和谐共生的观念。语言质朴，意蕴深远，突出了祭祀对象的广泛性和实用性。