绍兴以后蜡祭四十二首西方百神降神用《熙安》。 其四

宋 ·宋诗

〔姑gū洗xǐ为wèi羽yǔ〕丰fēng年nián穰ráng穰ráng,美měi芳fāng职zhí职zhí。
笾biān豆dòu方fāng圆yuán,其qí仪yí孔kǒng硕shuò。
风fēng马mǎ在zài御yù,云yún车chē载zài饬chì。
来lái顾gù来lái飨xiǎng,维wéi俟qí休xiū德dé。

全文共 49 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

姑洗:古代音律名。

穰穰(ráng):形容谷物丰盛的样子。

职职:众多繁盛的样子。

笾豆:古代祭祀用的竹制和木制食器。

孔硕:非常盛大。

风马、云车:形容神灵出行时的迅疾与华丽。

休德:美德,此处指神灵的美好德行。

译文

丰收之年谷物堆积如山,美好的景象繁多而茂盛。祭祀用的笾豆器皿排列得方圆有序,整个仪式显得十分盛大庄严。仿佛有驾着风马、乘着云车的使者前来侍奉。神灵们顾盼降临并享用祭品,只等待着我们展现出的美好德行。

赏析

此诗着重描绘祭祀场面的宏大与祭品的丰盛,通过“风马”、“云车”等浪漫主义意象,营造出神灵即将降临的神秘氛围。全诗色彩明丽,气势恢宏,表达了人们对丰收的喜悦和对神灵的崇敬。