黯淡四山暮，凄凉千里秋。
功名常叹老，衰病岂禁愁。
孤鴈影谁伴，乱蛩吟不休。
一身天外客，云尽是乡州。
黯淡
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黯淡：光线昏暗，心情低落。
禁：承受，忍受。
孤鴈：失群的大雁，喻孤独之人。
蛩（qióng）：蟋蟀。
乡州：故乡所在的州郡。
译文
四周的山峦在暮色中显得黯淡无光，千里之外的秋色让人感到凄凉。我常常感叹功名未就而人已老去，身体的衰弱多病哪里能承受得住更多的忧愁？一只孤雁的影子有谁陪伴？乱叫的蟋蟀吟唱个不停。我这副身躯就像天外的过客，眼前的云彩尽头就是我的故乡所在。
赏析
这是一首典型的悲秋抒怀之作。诗人将个人的身世之感（叹老、衰病）与外界的萧瑟景象（黯淡山、孤雁、乱蛩）紧密结合。情感沉郁顿挫，深刻表达了羁旅漂泊之苦和对故乡的深切思念。