盥献恭庄，燎烟芬酷。
载陟载降，礼容可度。
钦惟尔神，上下肃肃。
成我稷黍，鉴此牲玉。
绍兴以后蜡祭四十二首初献升降用《肃安》。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盥（guàn）献：洗手后向神灵敬献酒食。
燎烟：焚烧柴火升起的烟雾，用于祭天或通神。
芬酷：香气浓郁。
载陟（zhì）载降：忽上忽下，形容行礼时的动作起伏。
牲玉：牺牲和玉器，指祭品。
译文
在恭敬庄重的洗手献祭环节中，焚烧柴火的烟雾散发出浓郁的香气。人们随着礼仪的节奏忽而上前忽而后退，仪态端庄合乎法度。我们虔诚地思念着诸位神灵，上下之间气氛肃穆安静。感谢神灵成就了我们种植的黍稷庄稼，请鉴察这些牺牲和玉器吧。
赏析
作为初献升降的歌辞，本诗侧重于描写祭祀过程中的动作与氛围。“礼容可度”、“上下肃肃”等词句，精准地捕捉了宋代郊庙祭祀严谨、规范的特点，体现了儒家礼乐文化的精神内核。