二水城南路，谁人处士家。
不为轩冕累，尽洗市廛华。
庭立竹千个，墙留梅数花。
吾廬归未得，对此重咨嗟。
永州城南一士夫家可爱
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
二水城南路：城南两条水流交汇的地方。
处士：有才德而隐居不仕的人。
轩冕：华美的车子和帽子，代指高官厚禄。
市廛华：城市商业区的繁华。
吾庐：我的房子，指家乡或居所。
咨嗟：叹息。
译文
在城南两条水流交汇的路边，住着哪一位隐逸的处士呢？他不追求高官厚禄的束缚，彻底洗去了城市商业区的浮华气息。庭院里站立着上千根竹子，墙壁边保留着几株梅花。我想回家乡的房子却没能回去，面对这样美好的景致，不禁重重地叹息起来。
赏析
这首诗赞美了一位隐居永州城南的士大夫。通过“不为轩冕累”、“尽洗市廛华”表现其高洁志趣，以“竹千个”、“梅数花”烘托其清雅环境。诗人对此景心生向往，反衬出自己未能归隐的遗憾与惆怅，表达了对淡泊名利、亲近自然生活的羡慕之情。