野宿孤村迥，山行十里荒。
犊眠衰草壤，马踏落梅香。
入眼春晴薄，打头风势扬。
莫嗟登陟苦，明日看潇湘。
将到永州宿村舍
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
野宿孤村迥：在荒野中住宿，偏僻的孤村很远。
山行十里荒：在山路上走了十里，周围一片荒凉。
犊眠衰草壤：小牛躺在枯萎的草地上睡觉。
马踏落梅香：马蹄踩到了掉落的梅花，散发出香气。
入眼春晴薄：映入眼帘的春日晴空显得淡薄。
打头风势扬：迎面而来的风势强劲飞扬。
潇湘：指潇水和湘水流域，即湖南地区。
译文
在荒野中投宿于一个遥远的孤村，沿着山路走了十里，四周尽是荒凉景象。小牛犊躺在枯萎的草地上沉睡，马蹄踩过飘落的梅花，带来阵阵清香。眼前的春日天空显得有些淡薄不清，迎面吹来的风势强劲而飞扬。不要感叹攀登跋涉的辛苦，明天就能看到壮丽的潇湘美景了。
赏析
这首诗前半部分极力渲染旅途的荒凉与艰苦，如“孤村迥”、“十里荒”、“衰草”等。但在中间穿插了“马踏落梅香”这一富有诗意的细节，以嗅觉之美缓解视觉之荒。结尾以对未来美景的期待来鼓励自己，展现了诗人坚韧不拔的意志和对美好事物的向往，结构上先抑后扬，意味深长。