石亭

宋 ·宋诗

苍cāng壁bì痕hén云yún煖nuǎn不bù消xiāo,午wǔ阴yīn花huā影yǐng共gòng林lín臯gāo。
丹dān藏cáng亭tíng树shù无wú人rén守shǒu,付fù与yǔ县xiàn枝zhī雪xuě色sè猱náo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苍壁:青灰色的石壁。

痕云:云气留在石壁上的痕迹、云影。

煖:同“暖”。

林臯:林边高地;臯同“皋”,水边高地。

县枝:同“悬枝”,悬挂在树枝上。

雪色猱:白色的猿猴。猱,猿类动物。

译文

苍色石壁上的云影暖融融地不消散,正午的树阴和花影一起落在林边高地上。亭树间藏着的那点红,没人看守,就交给挂在枝头的雪白猿猴了。

赏析

诗如一幅石亭秋景图:苍壁云痕不散,午阴花影铺满林皋;亭树间红物无人看管,悬枝白猿自在来去。红白相映,静中有动,写出山野荒幽、物我无心的野趣。