汲汲亲师友，翘翘绝辈流。
读书求体要，知命释穷愁。
清白传三世，才华掩一丘。
平生怀旧泪，为子独难收。
李彦深哀词二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汲汲：急切追求的样子。
翘翘：出众的样子。
辈流：同辈。
体要：大体与纲要。
知命：懂得天命。
一丘：指坟墓。
译文
您急切地亲近老师和朋友，出众地超越了同辈之人。您读书追求的是把握大体和纲要，懂得天命之后便消解了穷困的愁苦。您清白传家已经三代了，可您的才华却被埋没在一座坟墓里。我平生怀念旧友的眼泪，为了您一个人就特别难以收住。
赏析
此诗哀李彦深。首联写其好学超群，颔联写其读书得要与知命无愁，颈联写清白传家而才华埋没，尾联直抒怀旧之泪难收。全诗语言质朴，情感深挚，于赞其德中见痛惜之情。