明明天子,万福来同。
嘉宾式燕,曷不肃雍。
燕以示慈,式礼莫愆。
乐胥君子,容止可观。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
万福来同:所有的福气都汇聚于此。
嘉宾式燕:贵宾们举行宴会。
肃雍:严肃和谐。
莫愆(qiān):没有过失。
容止:仪容举止。
英明的天子啊,万种福气都汇聚在他身上。贵宾们举行宴会,怎能不保持严肃和谐的气氛?宴饮是为了展示慈爱,礼仪方面没有任何过失。君子们快乐相聚,他们的仪容举止都值得观赏。
侧重于宴会的礼仪规范与道德内涵。指出宴饮不仅是享乐,更是展示慈爱与遵守礼制的场合。语言温婉,体现了宋代宫廷文化对“礼”的高度重视。