现彼南极，昭然瑞文。
腾光丙位，荐寿中宸。
太史骈奏，升歌有闻。
轩宫就养，亿万斯春。
明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一：明道初，章献皇太后御前殿见群臣，作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲，《厚德无疆》《四海会同》之舞。 再举酒用《寿星》。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南极：指南极星，古人认为它是长寿之星。
丙位：南方之位，五行属火，对应夏季，也指代特定的方位或时辰。
中宸：指皇帝的居所或朝廷中心。
轩宫：指皇太后居住的宫殿。
译文
看那南极星显现出来，闪耀着吉祥的纹路。它的光芒升腾于南方之位，将长寿的祝福进献给朝廷中心。太史令接连上奏报告这一吉兆，升堂歌唱的声音清晰可闻。居住在轩宫的皇太后得以颐养天年，享受亿万年的青春与安康。
赏析
这首《寿星》曲辞紧扣祝寿主题，引入天文星象作为祥瑞依据。通过描写南极星现、太史奏报的场景，营造出天人感应的氛围，将对皇太后个人的祝福置于宇宙秩序的宏大背景之下，显得庄重且富有神话色彩。