烨烨灵芝，生于殿闱。
照映华拱，纷敷玉蕤。
感召元和，光符圣期。
祥篇协吉，百福咸宜。
明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一：明道初，章献皇太后御前殿见群臣，作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲，《厚德无疆》《四海会同》之舞。 皇太后初举酒用《玉芝》。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烨烨：光辉灿烂的样子。
殿闱：宫殿的门庭或内廷。
玉蕤：如玉般的花蕊或装饰下垂的部分，形容灵芝形态优美。
元和：天地间的和气，常指太平盛世的气候或氛围。
译文
那光芒四射的灵芝，生长在宫殿的内廷之中。它的光彩映照在华美的拱门之上，枝叶纷披如玉蕊般美丽。这种祥瑞之物感应了天地间的太和之气，其光辉正符合当今圣明的时代。记载祥瑞的诗篇契合吉兆，预示着所有的福气都将适宜降临。
赏析
此曲以“玉芝”为题，借自然界的祥瑞之物来歌颂当朝的清明政治。诗人将灵芝的生长与“圣期”、“元和”相联系，运用比兴手法，暗示皇太后的德行感召了上天降下祥瑞，强化了统治的神圣性与合法性，充满神秘而庄严的色彩。