明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一:明道初,章献皇太后御前殿见群臣,作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲,《厚德无疆》《四海会同》之舞。 酒再行作《四海会同之舞》。 其一

宋 ·宋诗

七qī德dé之zhī舞wǔ,四sì朝cháo用yòng康kāng。
有yǒu如rú姬jī姒sì,助zhù集jí周zhōu邦bāng。
威wēi克kè厥jué爱ài,居jū安ān不bù忘wàng。
风fēng旋xuán山shān立lì,济jì济jì皇huáng皇huáng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

七德之舞:相传周武王伐纣后所作的舞蹈,象征武功。

姬姒:周朝姓姬,夏朝姓姒,此处代指古代贤后或圣王家族。

威克厥爱:威严胜过私爱,指公正无私。

济济皇皇:形容人多而整齐,气象宏大。

译文

表演象征武功的七德之舞,四个朝代因此得以安康。就像古代的姬姓和姒姓贤人一样,协助聚集并巩固了邦国。威严克服了私爱,身处安逸也不忘忧患。风旋转如山岳屹立,场面既整齐又宏大辉煌。

赏析

此曲结合文武之道,引用“七德之舞”和古代圣族典故,强调居安思危、公私分明的政治智慧。它不仅是对太后的颂扬,也是对宋代统治者的一种劝诫,希望他们在享受太平的同时保持警惕,维持国家的稳定与尊严。