太任媚姜，涂山翼禹。
慈祥曼衍，鸿仪迭举。
宝章奕奕，祲宫俣俣。
帝用将之，于彼宫所。
庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首其三
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太任媚姜：太任是周文王之母，姜是周武王之妻邑姜，此处借指贤德的母后。
涂山翼禹：涂山氏辅助大禹治水，喻指皇后辅佐皇帝。
曼衍：连绵不断，引申为德行广布。
鸿仪：盛大的礼仪。
宝章奕奕：册书的文采光芒四射。
祲宫俣俣：宫殿高大雄伟。“俣俣”形容身材高大或建筑宏伟。
帝用将之：皇帝以此奉行礼仪。
译文
像太任和邑姜那样贤德，像涂山氏辅助大禹那样尽职。慈祥的德行连绵不断，盛大的礼仪一次次举行。册书的文采光芒四射，宫殿显得高大雄伟。皇帝正是为了奉行这份敬意，才来到这座宫殿之中。
赏析
大量使用历史典故（太任、涂山）来比拟当朝太后，赋予其深厚的历史文化底蕴。通过古今对照，强化了太后形象的崇高性与合法性。