华鸾编玉，文螭液金。
颂德摛英，扬徽嗣音。
紫幄天開，翠华日临。
岁岁年年，如周太任。
庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首其一四
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
华鸾：装饰有华丽鸾鸟图案的器物，此处指代尊号册宝或相关礼器。
编玉：用玉石串联编排，形容工艺的精美与贵重。
文螭液金：刻有螭龙纹饰并镶嵌流金，极言其华美。
摛英：铺陈、展示美好的文采或德行。
嗣音：继承前人的声誉或传统。
紫幄：紫色的帷帐，常指帝王或皇后的居所。
翠华：皇帝仪仗中的翠羽装饰旗帜，代指皇帝车驾。
周太任：周文王之母太任，以贤德著称，此处用作比喻太皇太后之德。
译文
那些装饰着华丽鸾鸟和精美玉石的册宝，以及刻有螭龙纹样并镶嵌流金的器物，都彰显着无上的尊贵。我们颂扬太皇太后的盛德，铺陈她的美好才华，以此继承并发扬先人的美誉。当紫色的帷帐如天界般敞开，皇帝的翠羽仪仗在日光下亲临之时，这份荣耀将年年岁岁延续下去，正如周朝那位贤德的太任一样，福泽绵长。
赏析
此诗通过描绘册宝的精美工艺（华鸾、文螭）来衬托尊号的崇高。运用“周太任”典故，将宋代太皇太后比作古代贤母，既赞美其德行，又祈愿国运长久。语言典雅庄重，符合郊庙歌辞的礼仪规范。