庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首其一五

宋 ·宋诗

宋sòng有yǒu明míng德dé,天tiān保bǎo佑yòu之zhī。
以yǐ寿shòu继jì寿shòu,以yǐ慈cí广guǎng慈cí。
声shēng文wén宣xuān昭zhāo,福fú祉zhǐ茂mào绥suí。
神shén孙sūn之zhī休xiū,燕yàn及jí华huá夷yí。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

明德:光明的德行。

以寿继寿:以长寿接续长寿,祝愿寿命不断延长。

以慈广慈:以仁慈推广仁慈,意指恩泽广大。

声文:名声与文章/教化。

宣昭:宣扬并昭示。

茂绥:盛大而安宁。

神孙:神圣的后代,指皇室子孙。

燕及:安乐惠及。

华夷:华夏与四夷,泛指天下。

译文

大宋王朝拥有光明的德行,因此得到了上天的保佑与庇护。祝愿太皇太后能以长寿接续长寿,让生命无限延展;又能以仁慈之心推广更大的慈悲,使恩泽遍布四方。她的名声与教化被广泛宣扬,带来的福祉盛大而安宁。这份吉祥不仅属于皇室子孙,更将安乐惠及到华夏大地乃至周边的所有民族。

赏析

全诗紧扣“德”与“寿”,强调宋朝因德获天助。通过“以寿继寿,以慈广慈”的对偶句式,层层递进地表达祝福。结尾将个人福祉扩展至天下华夷,体现了儒家“仁政”思想下的宏大愿景。