帝有显命，禀于亲慈。
后德克承，拜而受之。
人伦既正，王化是基。
亿载万年，永祚坤仪。
淳熙十六年皇后册宝十三首其八
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
显命：显赫的诏命。
亲慈：指皇帝的母亲或长辈，此处可能指太后或先帝遗训。
王化：君王的教化。
坤仪：女性的仪范，代指皇后。
永祚：永远赐福或延续国统。
译文
皇帝颁布了显赫的诏命，这命令禀承自慈爱的长辈。皇后凭借自身的美德承受了这一重任，恭敬地拜领并接受册宝。人伦关系因此得以端正，国家的教化也以此为基础。祝愿皇后亿万年长存，永远享有作为女性典范的福分。
赏析
此诗强调册封的政治与伦理意义。将皇后受命与“人伦既正”、“王化是基”联系起来，提升了仪式的高度，指出皇后不仅是后宫之主，更是国家道德教化的基石，体现了儒家伦理对皇室婚姻的看法。