象服之文，鹊巢之风。
化以妇道，觐于内宫。
采蘋涧滨，采藻涧中。
夙夜在公，赞彼累功。
庆元二年皇后册宝十三首其一一
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
象服：古代后妃所穿的绘有图案的礼服。
鹊巢之风：比喻女子出嫁或后妃之德，源自《诗经·召南·鹊巢》。
化以妇道：用妇人的道德规范来教化天下。
觐于内宫：在内廷朝见皇帝。
采蘋涧滨：在溪边采摘水藻（蘋），象征祭祀前的准备工作。
夙夜在公：早晚都在为公事操劳。
译文
皇后身着绣有精美纹样的华贵礼服，展现出如同《诗经》中“鹊巢”篇所赞颂的那样美好的德行风范。她以传统的妇人之道作为教化的根本，每日在内宫中恭敬地朝拜天子。就像古人为了准备祭祀而在山涧旁采集水草一样勤勉，她日夜不懈地为宫廷事务操持，协助完成那些累积下来的繁重工作。
赏析
此诗通过描绘皇后的服饰与行为，强调其遵循传统妇德、勤勉辅佐君王的美德。运用《诗经》典故，将皇后的形象与古代贤妃相联系，体现了宋代对后宫礼仪和道德规范的高度重视。