金石具举，典礼茂明。
淑慎其止，遹观厥成。
琼琚微动，凤辇翼行。
仪光媲极，德迈嫔京。
嘉泰三年皇后册宝十三首其一二
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金石具举：钟磬等乐器全部响起。
典礼茂明：典礼盛大而明白。
淑慎其止：善良谨慎地安守本分。
遹观厥成：于是观察其成就。
琼琚微动：玉佩微微晃动。
凤辇翼行：凤凰车驾在旁护卫前行。
仪光媲极：仪容的光彩可比拟极点。
德迈嫔京：德行超越以往的后妃。
译文
当钟磬之声齐鸣，盛大的典礼清晰地展开。参与者皆以善良谨慎的态度安守岗位，从而见证了仪式的成功。随着玉佩轻轻摇曳，凤辇在护卫下缓缓移动。皇后的仪容光彩照人，其德行更是超越了历代后妃的标准。
赏析
总结性地评价皇后的德行与仪态，将其置于历史纵向比较中，给予极高的赞誉，强化了册封的正面意义。