宝祐二年皇子冠二十首其一六

宋 ·宋诗

命mìng服fú煌huáng煌huáng,跬kuǐ步bù中zhōng度dù。
庆qìng辑jí皇huáng闱wéi,化huà行xíng海hǎi宇yǔ。
礼lǐ具jù乐lè成chéng,惕tì若ruò戒jiè惧jù。
宝bǎo璐lù厥jué躬gōng,有yǒu秩zhì斯sī祜hù。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

命服:朝廷赐予的礼服。

跬步:半步,形容行动谨慎。

中度:合乎法度。

庆辑:喜庆聚集。

皇闱:皇宫内院。

惕若:警惕的样子。

宝璐:美玉,喻指美德。

有秩斯祜:语出《诗经》,意为享有秩序便得福佑。

译文

皇子身穿光辉灿烂的御赐礼服,每一步行动都严格合乎法度。喜庆的气氛汇聚在皇宫之中,教化的力量传播到四海之内。礼仪完备,音乐大成,但他内心依然保持警惕与戒惧。他以美德如玉般珍贵,因遵循秩序而获得福佑。

赏析

诗歌在赞美礼服华美的同时,特别强调“惕若戒惧”的心态,体现了宋代理学影响下对皇室成员慎独修身的要求。将外在的辉煌与内在的警醒相结合,立意高远。