洁其粢盛，中心匪宁。
荐於宗庙，助君德馨。
淳化乡饮酒三十三章其二七
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
粢盛：古代祭祀时盛在器皿里的谷物。
匪：通“非”，不。
馨：香气远闻，喻德行美好。
译文
祭祀用的谷物已经清洗得十分洁净，但内心却感到不安宁。将这些祭品进献到宗庙之中，是为了辅助君王，让他的德行像香气一样传播开来。
赏析
此诗强调祭祀的虔诚与内在修养的统一。通过“洁其粢盛”与“中心匪宁”的对比，突出了对礼制的敬畏。最终落脚于“助君德馨”，体现了儒家以礼教化、辅佐君王修德的伦理观念。