彼鹊成巢，尔类攸处。
之子有归，琼瑶是祖。
淳化乡饮酒三十三章其二九
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹊成巢：喜鹊筑巢，比喻成家或聚集。
攸：所。
琼瑶：美玉，此处喻指美好的礼物或品德。
祖：始，效法。
译文
看那喜鹊已经筑好了巢穴，它的同类都安居在那里。这位新人有了归宿，大家便以赠送美玉般的厚礼来开始这段美好的情谊。
赏析
借喜鹊筑巢起兴，隐喻宾客相聚或新人成家。语言典雅，“琼瑶是祖”既写实又象征，表达了对人际和谐、礼尚往来的赞美，充满了温馨祥和的氛围。