四阶秩仪，坛於方泽。
昭事皇祇，即阴以墌。
洁肆於祊，孔嘉且硕。
神其福之，如几如式。
方丘乐歌其五
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四阶：坛的四层台阶。
秩仪：有序的礼仪。
墌（zhì）：基址，此处指筑坛。
肆：陈设。
祊（bēng）：宗庙门内设祭之处，此处泛指祭所。
孔嘉且硕：非常美好且盛大。
如几如式：符合法度，合乎常规。
译文
方丘坛的四层台阶上，礼仪井然有序地进行着。我们在方泽之地修筑坛基，以昭示对皇地祇的侍奉。在祭所中陈设的物品，既精美又宏大。祈求神灵降福，使一切事务都符合法度，顺利圆满。
赏析
侧重于描写祭祀场所的建筑布局与物品陈设，通过“秩仪”、“孔嘉”等词汇展现皇家祭祀的规模与规范，表达了对秩序与和谐的向往。