句

宋 ·宋诗

三sān春chūn花huā发fā惟wéi樗chū树shù,二èr月yuè鶑yīng啼tí是shì老lǎo鸦yā。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

樗树:臭椿树,古人视为无用之材。

鶑:黄鹂鸟,叫声悦耳。

老鸦:乌鸦,叫声难听,被视为不祥。

译文

春天百花盛开的时候,唯独只有那没用的臭椿树开了花;到了二月,本该听到黄鹂清脆啼鸣的季节,听到的却是老乌鸦刺耳的叫声。

赏析

这两句诗通过自然界的反常现象,隐喻社会环境的颠倒黑白。良莠不分、美丑混淆,表达了诗人对当时世风日下、小人得志的失望与批判。意象对比强烈,寓意深刻。