十数年来聋耳聩，可将社酒便能医。
一心更願清盲了，免见豪家小马儿。
与高氏子
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
聩：耳聋。
社酒：社日祭祀土地神时饮用的酒，民间认为可治耳疾。
清盲：治好眼瞎。
豪家小马儿：指富家子弟，可能暗含对其轻浮行为的厌恶。
译文
十多年来我的耳朵聋得像塞住了一样，听说喝那种祭祀土地神的社酒就能把它治好。但我心里还有一个更大的愿望，就是希望能把我的眼睛也彻底治好，这样我就再也不用看见那些有钱人家的小少爷们招摇过市的样子了。
赏析
杨尚书这首诗幽默诙谐，表面写治病，实则抒发愤懑。宁愿瞎眼也不愿看“豪家小马儿”，表达了对纨绔子弟的极度鄙视和对社会不公的无奈抗议。这种“反语”手法增强了诗歌的讽刺效果，读来令人忍俊不禁又深思。