士悲秋色女怀春，此语由来未是真。
倘若有情相眷恋，四时天气总愁人。
诗一首
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
士悲秋色：传统观念认为男子见秋景易生悲凉之感。
女怀春：传统观念认为女子春天易萌动情思。
由来未是真：从来都不是真正的道理或普遍规律。
眷恋：深切地留恋、爱慕。
四时天气：春夏秋冬四季的气候变化。
译文
人们常说男子看到秋天的景色就会悲伤，女子到了春天就会怀念爱情，但这番话其实并不是什么真理。如果一个人心中真的充满了深情和眷恋，那么无论是春夏秋冬哪个季节的天气，都会让他感到忧愁不已。
赏析
这首诗打破了传统的“悲秋怀春”刻板印象，提出了“境由心造”的观点。作者认为情感的强度决定了对外界环境的感知，只要心中有情，四季皆可为愁，强调了主观情感对客观景物感知的决定性作用，富有哲理意味。