娥翠敛时闻燕语，泪珠弹处见鸿归。
多情妾似风花乱，薄幸郎如露草晞。
回文其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
娥翠：指女子的眉毛，画得如远山翠色。
敛：皱起，收敛。
燕语：燕子的叫声。
鸿归：大雁归来，常喻书信或游子归乡。
风花：随风飘落的花，喻轻薄或无常。
露草晞（xī）：露水沾湿的草晒干，喻短暂或无情。
薄幸：负心，不专情。
译文
当我皱着眉头听到燕子呢喃时，泪水滑落的地方看见了大雁归去。多情的女子就像随风飘落的花朵一样凌乱无助，而那薄情的男子则像被露水打湿后又晒干的野草一般冷漠无情。
赏析
运用比喻手法，将男女情感状态具象化。女子如风花之乱，男子如露草之晞，对比强烈，揭示了爱情中的不对等与伤害，情感真挚而悲凉。