飞花雪片落梅残，兴发歌楼酒量宽。
矶石钓鱼观冻手，衣蓑绿映暮江寒。
四时诗冬
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飞花雪片：比喻雪花像飞花一样飘落。
梅残：梅花凋谢或残存。
兴发：兴致勃发。
矶石：水边突出的岩石。
蓑：蓑衣，防雨用具。
译文
雪花像飞花一样飘落，梅花已显残败；歌楼酒肆中，人们的兴致高昂，酒量似乎也变大了。坐在江边的岩石上钓鱼，双手冻得僵硬；身披绿色的蓑衣，身影映照在寒冷暮色笼罩的江面上。
赏析
通过室内饮酒的热烈与室外垂钓的清冷形成对比，展现了冬日生活的不同侧面。既有世俗的欢愉，又有隐逸的清苦，意境幽远。