红飘乱叶树连枝，雨著疏花菊遶篱。
蓬转恨多饶白发，鸿归数处寄新诗。
四时诗秋
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红飘乱叶：红叶飘落，枝叶凌乱。
菊遶篱：菊花环绕着篱笆开放。
蓬转：蓬草随风旋转飘飞，比喻漂泊不定。
鸿归：大雁南归。
译文
红色的叶子纷纷飘落，树枝显得凌乱不堪；细雨打在稀疏的花朵上，菊花正环绕着篱笆盛开。看着蓬草随风翻滚，不禁恨意丛生，感叹自己白发增多；每当看到大雁从远方归来，总想写几首新诗寄托相思之情。
赏析
借秋景抒发羁旅之愁与时光流逝之感。“蓬转”与“鸿归”形成对比，突显了诗人身不由己的漂泊感和对家乡的眷恋，情感深沉含蓄。