次韵吴叔廉山村

宋 ·宋诗

田tián绕rào青qīng山shān好hǎo住zhù家jiā,短duǎn篱lí疏shū圃pǔ接jiē丘qiū麻má。
烟yān村cūn远yuǎn近jìn栖qī鸦yā乱luàn,竹zhú岸àn高gāo低dī飞fēi鹭lù斜xié。
泉quán喷pēn石shí间jiān岩yán涌yǒng雪xuě,雾wù浮fú堤dī外wài柳liǔ吹chuī花huā。
连lián云yún碧bì色sè秋qiū光guāng冷lěng,眠mián犊dú黄huáng昏hūn草cǎo长zhǎng芽yá。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

短篱疏圃:矮小的篱笆和稀疏的菜园。

丘麻:长着麻类植物的土丘。

栖鸦乱:乌鸦栖息时纷飞杂乱。

飞鹭斜:白鹭斜着飞翔。

岩涌雪:岩石间泉水喷涌如雪。

眠犊:睡觉的小牛。

译文

田地环绕着青山,真是居住的好地方;矮篱笆和稀疏的菜园连接着长满麻草的土丘。远近的村庄烟雾缭绕,归巢的乌鸦纷飞杂乱;竹岸高低错落,白鹭斜着飞过。泉水从岩石缝隙中喷涌而出,激起的水花如雪般飞溅;雾气浮在堤坝外,吹拂着柳树的花絮。连绵的云彩呈现碧绿色,秋光显得清冷;黄昏时分,小牛在刚发芽的草丛中安然入睡。

赏析

全诗描绘了一幅宁静优美的山村秋景图。色彩丰富(青、白、碧),动静结合(鸦乱、鹭斜、泉涌、雾浮),营造出一种恬淡自然的田园氛围。