睿泽覃来数百年，海山高处有祇园。
禅林自是三三界，尘世谁知十二门。
诗客迢迢寻义路，禅翁特特起谈轩。
香炉顶上垂东注，万派分明出一源。
皇恩寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
睿泽：皇帝的恩泽。
覃：延伸，遍及。
祇园：祇树给孤独园，佛教圣地，代指佛寺。
三三界：佛教用语，指欲界、色界、无色界，此处强调佛法超越三界。
十二门：佛教术语，指解脱之门。
东注：向东流去。
译文
皇上的恩泽绵延数百年之久，在海山高处建有这座庄严的佛寺。禅林本身就是超越三界的存在，尘世间又有谁知道通往解脱的十二法门呢？远方的诗人跋涉千里来寻找义理之路，老禅师特意建立起讲经说法的高轩。香炉顶上的烟气袅袅升起，最终化作雨水向东流去，千万条支流分明都源自同一个源头。
赏析
此诗颂扬皇恩浩荡及佛法无边，同时探讨了宗教哲理。结尾以水流归源比喻万法归宗，形象生动，富有哲理性，展现了宋代禅诗的思辨特色。