挽敦夫

宋 ·宋诗

人rén物wù於yú今jīn叹tàn渺miǎo然rán,孤gū坟fén宿sù草cǎo已yǐ生shēng烟yān。
日rì暮mù行xíng人rén道dào傍bàng舍shě,应yīng何hé年nián少shào共gòng谈tán禅chán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

敦夫:逝者的字或号。

渺然:遥远、模糊不清的样子,指人已逝去。

宿草:隔年的草,指坟墓上长满荒草。

谈禅:谈论佛理。

译文

如今再提起他的人物风采,不禁令人感叹一切都变得渺茫遥远了;那座孤零零的坟墓上,隔年的野草已经长得茂密如烟。傍晚时分,行人在路边的房舍旁停留,或许会想起当年那些年轻人一起谈论禅理的往事吧。

赏析

这是一首挽诗,充满了对逝者的怀念和对生命短暂的感慨。通过描写坟头荒草和路人联想,营造了凄凉而深沉的氛围,表达了友情之珍贵与生死之无奈。