灵鳌戴出梵王宫，殿阁崔巍百世雄。
额古泽心颁建武，地鍾元气孕鸿蒙。
云连吴楚江山秀，水接沧溟海日红。
我欲楞伽分半榻，汲泉煮茗话真空。
梵王宫
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵鳌：神龟，传说巨鳌背负神山。
梵王宫：佛寺大殿。
崔巍：高大雄伟。
建武：年号，此处指年代久远。
鸿蒙：天地开辟时的混沌状态，指元气充沛。
楞伽：《楞伽经》，代指佛法境界。
真空：佛教术语，指诸法实相。
译文
仿佛有神龟驮负着这座宏伟的佛寺拔地而起，殿阁高大雄伟，气势足以流传百世。匾额古老，似乎承载着建武年间的恩泽；此地凝聚了天地元气，孕育出混沌初开般的生机。云雾连接着吴楚两地的秀丽江山，水面直通大海，映照着红日东升。我真想在楞伽经的境界中分得半张床榻，汲取泉水煮茶，共同探讨佛法的真空妙有。
赏析
诗人极力渲染梵王宫的壮丽与神圣，结合地理形势与历史渊源，表达了对佛教圣地的崇敬。最后两句转入个人修行愿望，体现了儒释道融合的文化心态。