句

宋 ·宋诗

照zhào天tiān不bù夜yè梨lí花huā月yuè,落luò地dì无wú声shēng柳liǔ絮xù风fēng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不夜:形容月光皎洁明亮,如同白昼。

梨花月:指农历三月或四月时的月色,因此时梨花盛开而得名。

柳絮风:指暮春时节吹动柳絮的风。

译文

那皎洁的月光照亮了天空,使得夜晚如同白昼一般,仿佛梨花在月下绽放;而轻柔的春风拂过,柳絮纷纷飘落,落地时竟然没有发出一点声响。

赏析

此联对仗工整,意境清幽。上句写视觉之明净,下句写听觉之寂静,以“无声”衬托环境的静谧与雅致,展现了诗人细腻的观察力和高超的语言驾驭能力。