藜苋幽人室，丘园隠者居。
一原青嶂合，万水绿阴疏。
手把归田赋，腰悬种树书。
桑麻连畛秀，网罟入溪渔。
王文孺臞庵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
藜苋：两种野菜，代指粗茶淡饭或隐居生活。
幽人：隐居的人。
归田赋：晋代潘岳所作，表达辞官归隐之意。
种树书：泛指农桑书籍，典出郭橐驼等寓言故事。
畛：田间小路。
网罟：捕鱼和捕兽的工具。
译文
王文孺居住的草庵里，吃的是藜苋这类粗食，这里是隐居者安身之所。远处青翠的山峦合抱，万条溪流在稀疏的绿荫中穿行。他手里拿着《归田赋》诵读，腰间悬挂着种植树木的书卷。桑麻沿着田埂长得秀美茂盛，渔夫撒网进入溪水中捕鱼。
赏析
诗歌通过描写简陋的饮食、优美的自然环境以及田园劳作场景，塑造了一位淡泊名利、亲近自然的隐士形象，表达了作者对这种宁静致远生活的向往与赞美。