大雄寺

宋 ·宋诗

琉liú璃lí叶yè下xià剪jiǎn梧wú桐tóng,绿lǜ子zi青qīng枝zhī扫sǎo地dì空kōng。
俗sú眼yǎn如rú何hé有yǒu青qīng白bái,好hǎo风fēng安ān得dé问wèn雌cí雄xióng。
物wù随suí尘chén境jìng工gōng荣róng顇cuì,人rén触chù心xīn兵bīng戰zhàn异yì同tóng。
只zhǐ可kě轻qīng帆fān理lǐ归guī兴xīng,暮mù云yún萧xiāo散sàn大dà江jiāng东dōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琉璃叶:形容梧桐叶光亮如琉璃。

青白:指眼色,青眼表示喜爱,白眼表示厌恶。

雌雄:指性别或优劣。

工荣顇:指植物生长繁荣与枯萎。

心兵:心中的斗争或烦恼。

大江东:长江向东流去。

译文

在琉璃般的叶子下剪去梧桐枝,绿色的果实和青色的枝条扫得满地空荡。世俗的眼睛怎么会有青白之分呢,好的风怎么能问它是雌是雄。万物随着尘世的境遇经历繁荣和枯萎,人触动心中的战火争论异同。只可以升起轻帆整理归去的兴致,暮云消散在大江向东流去的地方。

赏析

诗人借修剪梧桐引发对世俗偏见和内心纷争的思考,主张顺应自然、超脱是非。结尾以景结情,表达了归隐江湖、远离尘嚣的愿望,意境开阔深远。