芒苇织帘箔,横当湖水秋。
寄言鱼与蟹,机穽在中流。
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
鱼簖(duàn):插在河水中用来拦截鱼蟹的竹栅栏。
芒苇:芦苇和茅草。
帘箔:竹帘和草席,此处指编织成的屏障。
机穽(jǐng):陷阱,机关。
中流:河流中央。
用芒草和芦苇编织成帘箔一样的屏障,横向阻挡在秋天的湖水之中。我想告诉那些鱼儿和螃蟹,致命的陷阱就设在这河流的中央啊。
这首诗以拟人化的口吻警示鱼蟹,实则描写捕鱼场景。前两句写实,展现秋湖捕鱼的景象;后两句幽默风趣,赋予鱼蟹灵性,同时也隐喻了自然界弱肉强食的残酷法则,构思巧妙。