湖边乔木幽人宅，楼外长江帝子洲。
句其一
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乔木：高大的树木。
幽人：隐居的人。
帝子洲：传说中舜帝二妃娥皇、女英居住的地方，多指湖南洞庭湖一带或相关地名。
译文
在湖边那些高大茂密的树木掩映之下，住着喜好清静隐居的高士；而在楼阁之外，那滚滚流淌的长江旁边，便是传说中帝子曾经驻足的沙洲。
赏析
此联对仗工整，将自然景观与人文典故巧妙融合。“乔木”衬托“幽人”之隐逸，“长江”映衬“帝子”之传说，画面清幽深远，富有历史厚重感。