句

宋 ·宋诗

上shàng连lián牛niú斗dòu横héng天tiān阔kuò,下xià带dài江jiāng淮huái据jù岸àn平píng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

牛斗:星宿名,对应地面分野。

江淮:长江和淮河地区。

据岸平:占据平坦的河岸地带。

译文

向上连接着牛宿和斗宿所在的星空,显得天地格外宽阔;向下则携带着长江与淮河流域的水系,地势平坦开阔,占据着广阔的河岸平原。

赏析

此联气势宏大,从天文写到地理,展现了该地区(可能是江西或安徽一带)辽阔的空间感和重要的水系地位,对仗工整,视野开阔。