信美台

零líng陵líng郡jùn北běi云yún帆fān落luò，信xìn美měi台tái前qián江jiāng月yuè明míng。

石shí浅qiǎn风fēng高gāo滩tān濑lài急jí，孤gū舟zhōu一yī夜yè听tīng寒hán声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

信美台：位于零陵（今湖南永州）的一处古迹。

零陵郡：地名。

云帆落：船帆落下，指船只停泊。

滩濑：水流湍急的浅滩。

寒声：寒冷的水声或风声，烘托凄凉气氛。

在零陵郡的北面，我的船帆缓缓落下停泊；信美台前的江面上，一轮明月皎洁明亮。江水很浅，风势很大，滩涂上的水流显得格外急促；我独自一人坐在船上，整夜听着这凄冷的声音。

情景交融，以动衬静。江月之美与滩濑之急、孤舟之冷形成对比，渲染出羁旅漂泊的孤独与苍凉，意境清幽而略带寒意。