磨崖碑

宋 ·宋诗

元yuán公gōng具jù述shù鲁lǔ公gōng书shū,文wén象xiàng相xiāng参cān翼yì轸zhěn区qū。
语yǔ气qì一yī时shí扬yáng盛shèng德dé,词cí锋fēng千qiān古gǔ挫cuò凶xiōng徒tú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元公:元结。

鲁公:颜真卿。

文象相参:文章的内容与书法的形象相互映衬。

翼轸区:星宿分野,对应荆州/湖南一带。

盛德:伟大的功德。

凶徒:叛贼,指安禄山等。

译文

元结详细地记述了历史,颜真卿则挥毫书写了这篇碑文;文章内容与书法形象相互呼应,照耀在这片属于翼轸星宿分野的土地上。碑文的语气在当时弘扬了朝廷的盛德,其锋利的词锋千古以来都挫败了那些叛乱的凶徒。

赏析

肯定了《大唐中兴颂》的双重价值:既是文学艺术的杰作,又是政治宣传的有力武器。强调了其在宣扬正气、震慑邪恶方面的历史作用。